El libro de los Mediums como obra esta destinada al muy natural deseo de las personas que se ocupan del espiritismo de comunicarse por si mismas con los Espiritus.

La traducción del texto original ha sabido mantener absoluta fidelidad, por ello se considera definitiva, fue revisada y corregida con el conscurso de los Espiritus, asi como aumentaa con un gran número de instrucciones nuevas, cuidando especialmente la preservaciónde la terminología que Allan Kardec empleo para nombrar los numerosos fenòmenos que son analizados y definidos en este libro, más allá de que hayan recibido otras denominaciones por parte de los investigadores que lo sucedieron.

Su objetivo consiste en indicar los medios de desarrollar la facultad mediúmnica tanto como lo permitan las disposiciones de cada individuo y, sobre todo, orientar su empleo de una manera útil en el caso de que la facultad exista. Sin embargo a la par de los médiums propiamente dichos, crece día a día la cantidad de  personas que se interesan por las manifestaciones espiritas. 

Guiarlas en sus observaciones y iniciarlas en el modo de conversar con los Espíritus, enseñarles los medios para la obtención de buenas comunicaciones, tal es el panorama que necesitamos abarcar a fin de no correr el riesgo de que nuestra labor resulte incompleta.